Международная гонка на собачьих упряжках "Волга Квест" 520 км - единственная многодневная гонка на длинные дистанции в Европейской части России. В гонке принимают участие профессиональные российские и зарубежные гонщики на собачьих упряжках  Гонка проводится по трем регионам Поволжья: Самарская и Ульяновская области, Республика Татарстан.
Организаторы гонки: Экспедиционный корпус "Серебро Севера" и Комитет "Волга Квест"
Штаб гонки: Деревня ездовых собак "Серебро Севера"

Адрес: Россия, Самарская область, г. Тольятти +7(960 ) 841 17 26 WhatSapp / Viber
volgaquest@mail.ru



Экспедиционный корпус "Серебро Севера", Деревня ездовых собак "Серебро Севера",
АНО "Центр развития культуры народов Севера"
2013(с)

ПРАВИЛА
RULES

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ГОНКИ
«ВОЛГА КВЕСТ 2020»


 

OFFICIAL RULES

OF THE RACE “VOLGA QUEST 2020”
English

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА

Настоящие правила составлены в соответствии с практикой гонок на собачьих упряжках, сложившейся в США, Канаде и европейских странах, а также отражают специфические особенности гонки Волга Квест. Приоритетом является безопасность участников и этичное отношение.

Правила являются основным документом, регулирующим поведение всех участников соревнований: команд участников, организаторов, судейской бригады, волонтёров. Гонщики, их помощники, а также все официальные лица гонки обязаны знать и придерживаться настоящих правил.

В случае возникновения спорных и конфликтных ситуаций, решение по ним принимает Маршал гонки, а в отдельных случаях вся судейская бригада коллегиально.

Цель гонки - выявить гонщика и упряжку, быстрее всех прошедших трассу собственными силами без посторонней помощи.
 

2. ФОРМАТ ГОНКИ
Данные соревнования сочетают в себе элементы этапных и дистанционных линейных гонок. Первая часть маршрута (она же составляет полную дистанцию для класса "Средняя Волга", MV250) имеет регламентированные этапы для прохождения. Вторая часть гонки является продолжением соревнований для класса LD 550 и имеет дистанционно - линейную направленность. Старт даётся при любых погодных условиях. Гонщик и упряжка должны следовать по трассе выбранной и промаркированной Комитетом «Волга Квест». Вид и типы маркировки будут показаны и разъяснены на общем собрании гонщиков. Комитет и главный судья соревнований оставляют за собой право перенести место старта и/или повторных стартов, а также изменения маршрута, его протяженности и количества этапов, времени обязательного отдыха, в случае ухудшения метеоусловий и/или в связи с состоянием трассы.

- 1 этап. 8 февраля. - 12.00 Тольятти - Сосновый Солонец (80 километров)

- 2 этап. 9 февраля. - 9.00 Сосновый Солонец- Ширяево (62 километра)

- 3 этап. 10 февраля. - 9.00 Ширяево - Услада (108 километров) - Финиш класса "Средняя Волга"MV 250

- 11 февраля. День отдыха. Награждение номинации "Средняя Волга"

- 12 февраля. 9.00 Старт второй части гонки "Волга Квест".

Участники самостоятельно выбирают регламент движения своих команд. Маршрут следования пролегает через оборудованные чек-поинты: Русская Бектяшка, Ульяновск, Русский Берег. Населенный пункт Болгар (официальный финиш спортивной части мероприятия). Кроме того, маршрут может быть оснащен более мелкими чек-поинтами, созданными для контроля движения команд. Однако на одном из больших чек-поинтов (Русская Бектяшка, Ульяновск, Русский Берег) гонщик обязан сделать остановку не менее, чем на 6 часов.

 

Примерные расстояния между чек-поинтами на второй части гонки:

- Услада - Русская Бектяшка (85 километров)

- Русская Бектяшка – Ульяновск (90 километров)

- Ульяновск - "Русский берег" (70 километров)

- «Русский Берег» - Болгар (60 километров)

Награждение каждого участника LD 550 состоится в городе Болгар непосредственно после пересечения финишной линии.

3. КЛАССЫ
Соревнования проводятся в двух классах: на дистанции 550 км (LD550) и на дистанции 250 километров «Средняя Волга» (MV250).
Переход из одной дистанции в другую, из класса в класс, по ходу гонки запрещен.
Установленным классом для дистанции 550 километров является класс до 12 собак. При пересечении финишной линии гонщик должен иметь не менее 6 собак в упряжке. В номинации «Средняя Волга» (на дистанции 250 километров) размеры команд устанавливаются в рамках 8 собак. При пересечении финишной линии гонщик должен иметь не менее 5 собак в упряжке. Количество собак в упряжке считается по количеству запряженных собак на данный момент.
В ситуации, когда количество собак, способных продолжить гонку, становится меньше указанных значений, гонщик отстраняется от дальнейшего участия в соревнованиях. Ни одна собака не может быть добавлена в упряжку после старта первого этапа. Все собаки должны быть запряжены в упряжку, а травмированные и уставшие (или резервные) должны находиться в нарте.
 

4. КОМАНДЫ

Официальные команды участников состоят из Гонщика, Хэндлеров (не более двух) и собак.

Гонщик и помощники являются официальными лицами и обязаны соблюдать правила Гонки. Гонщик несет ответственность за соблюдение правил своей командой.

 

Маршал гонки своим решением имеет право в любой момент снять упряжку, не способную конкурировать с основной группой участников, а также участника чьё поведение, по его мнению, представляет опасность самому участнику и окружающим. Организаторы гонок имеют право ввести ограничение по времени.

 

4.1 ГОНЩИК

К участию в гонке в классе «Средняя Волга» (MV 250) допускаются все участники. К участию в гонке на дистанции 550 км допускаются только участники, финишировавшие на официальных соревнованиях по гонкам на средние или длинные дистанции с трассой протяженностью не менее 200 км в течение последних 5 лет.

5. ПОСТОРОННЯЯ ПОМОЩЬ
Гонщики имеют право на помощь своих официальных помощников. В любое время до старта, между этапами в любое время на первой, этапной части гонки, сразу после финиша спортивной части мероприятия. В остальных случаях любая помощь запрещена. На обязательной остановке на линейной части гонки любая помощь хендлеров запрещена.

Для облегчения управления упряжкой на старте соревнований гонщик имеет право прибегнуть к услугам волонтеров. На контрольных пунктах гонщик имеет право в получение помощи при удержании и контроле упряжки, когда он въезжает или покидает промаркированную зону. Однако, если участник желает получить данную помощь, то он должен сообщить об этом волонтерам самостоятельно.
 

6. МУСОР

Категорически запрещается оставлять какой-либо мусор на трассе, привалах или контрольных пунктах. Весь мусор должен быть оставлен в специально отведённом месте контрольного пункта. Хендлер (помощник гонщика) должен убрать сено после того, как гонщик и его упряжка покинут КП. Мешки для мусора предоставляются организаторами.

 

7. ТРАНСПОРТИРОВКА КОРМОВ И СНАРЯЖЕНИЯ

Комитет гонки не обеспечивает транспортировку кормов и снаряжения участников гонок. Хендлер (помощник) может доставлять в каждый контрольный пункт (финиш любого из этапов на первой части гонки) все необходимое и оставлять в указанном месте.

8. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ИНВЕНТАРЬ

Гонщик всегда обязан иметь при себе следующий инвентарь:

- Два якоря
- Магнитный компас
- Печка и кастрюля, в которой можно разогреть минимум ½ литра на каждую собаку, а также топливо к ней (только для участников дистанции 550 км)
- Топор
- Нож
- Зимний спальный мешок, пригодный для использования при температурах ниже -35° C
- Вторую сменную одежду (нижнее белье и верхнюю одежду, носки и обувь)
- Средства оказания 1-й помощи для гонщика и собак
- Налобный фонарь с запасным комплектом батареек
- Фальшфейер или другие сигнальные средства, пригодные для подачи сигнала в случае необходимости. Они должны храниться в кармане участника, не в нарте
- Спички или зажигалка в водонепроницаемой оболочке
- Тапочки для собак (минимум по одному комплекту на каждую собаку упряжки)
- Минимум 2 запасные шлейки
- Запасные элементы, которые могут быть использованы для ремонта упряжи или привязи оставленной на чек-пойнте собаки
- Запас корма для собак. 500 грамм сухого корма или 1 кг мяса на каждую собаку. Данный запас должен быть упакован и храниться в нарте с момента старта и не должен быть открыт до конца гонки.
- Еда для гонщика как минимум на 24 часа.
- Пакет гонщика от Комитета гонки. Содержимое пакета может варьировать от года к году, но обязательно включает:

- Карту (масштаб 1:1.0000), выдается Комитетом гонки
- Ветеринарный блокнот (блокнот должен постоянно находиться в нарте и быть доступен ветеринарной бригаде. Гонщику запрещается вносить изменения в записи, сделанные в ветеринарном блокноте)

- Стартовый номер (номер должен быть надет на гонщика во время всех официальных мероприятий. Во время движения номер может быть надет на гонщика или закреплен к нарте так, чтобы быть хорошо виден.)

Всё снаряжение проверяется в любой момент гонки, как до, так и после завершения движения на любом отрезке маршрута.

Гонщик имеет право выбора конструкции нарт, однако она должна быть приспособлена для перевозки любой раненой или уставшей собаки, запаса питания и необходимого инвентаря.

Не более 2-х нарт может быть использовано гонщиком во время гонки. Замена нарт возможна между любыми этапами на первой части гонки и во время 6-часовой остановки (по специальному согласованию с судейской бригадой) на второй части гонки.
 

9. УПРЯЖЬ И ПРИВЯЗЬ

Собаки должны покидать контрольные пункты в надёжно функционирующей упряжи. Шлейки и ошейники собак должны им подходить по размеру, не быть слишком свободными, но и не стеснять движений.

Гонщик должен иметь крепкую привязь и упряжь. Допускается использование стального троса, но только имеющего пластиковую оплетку в центральной упряжи (towline). Снаряжение не соответствующее требованиям запрещено к использованию. Тип упряжки — цугом - т.е. не более 2 (двух) собак в ряд.

Все бегущие собаки должны быть присоединены к упряжи в двух местах: за шлейку и за ошейник.

 

10. СОБАКИ

К участию в гонке допускаются собаки всех пород или не имеющие породной принадлежности. Все участвующие в гонке собаки должны быть старше 18 месяцев.

Все собаки должны быть здоровы и находиться в хорошей физической и психической форме на старте гонки и на всем ее протяжении.
Собаки должны быть вакцинированы от бешенства, лептоспироза, чумы плотоядных не ранее 12 месяцев или не позднее 1 месяца до гонки.
Собаки не должны проявлять агрессию по отношению к другим людям или собакам. Агрессивные собаки могут быть отстранены от участия в гонке решением Маршала гонки и главного ветеринара.
Все собаки, участвующие в гонке, должны быть микрочипированы. Цифры/буквы микрочипа должны совпадать с указанными в заявочном листе, предъявленным гонщиком в Комитет гонки.
 

11. СОДЕРЖАНИЕ И УХОД ЗА СОБАКАМИ
Гонщик может быть оштрафован за несоблюдение условий транспортировки и содержания собак упряжки. Собаки должны содержаться в хорошем состоянии. Употребление воды и корма животными должно быть добровольным. Никакое действие или бездействие гонщика, причиняющее боль и страдание собакам не допускается.
Маршал гонки и ветеринарная бригада имеют право принять решение о достартовой и последующей дисквалификации команды, собаки которой имеют признаки истощения, или иные, несовместимые c гонкой причины, не позволяющие по состоянию здоровья участвовать в гонке.

11.1 ПОМЕЩЕНИЯ ДЛЯ СОБАК

Во время остановок все собаки, принимающие участие в гонке, должны быть доступны для осмотра и находиться на стейк-ауте, в определенной организаторами зоне. Ветеринарная бригада может в любой момент по своему усмотрению проверить состояния собак и при необходимости, оставить соответствующие записи в ветеринарном блокноте гонщика.

Запрещается заводить собак в помещения. Исключение составляют случаи ветеринарного осмотра и лечения. По окончанию осмотра и лечебных процедур собака, если она не отстранена от гонки, должна, быть незамедлительно выведена из помещения. Ночевка и нахождение собак в машинах, прицепах и перевозках запрещены на протяжении всей гонки для участников всех номинаций.
 

1.2 РАНЕНЫЕ, УСТАВШИЕ ИЛИ ЗАБОЛЕВШИЕ СОБАКИ

Травмированные и уставшие собаки во время движения должны находиться в нарте, запрещено привязывать собак позади нарты или давать собакам свободно сопровождать упряжку.

Гонщик или главный ветеринар (либо член ветеринарной бригады, присутствующий на чек-пойнте линейной части гонки) имеет право принять решение о снятии собаки. Собака может быть снята на специальных чек-пойнтах. К ним относятся все чек-пойнты этапной части гонки и чек-пойнты Русская Бектяшка, Ульяновск, Русский берег на линейной части гонки.

Снятая собака отстраняется от дальнейшего участия в гонке.

Решение о снятии собаки оформляется письменно и фиксируется в ветеринарном блокноте (указывается время, чек-пойнт, чип/кличка собаки и причина снятия) гонщиком или Главным ветеринаром.

Гонщик может принять решение о снятии собаки по любой причине. Главный ветеринарный врач (или, в случае его отсутствия на чек-пойнте линейной части гонки, член ветеринарной бригады) может принять решение о снятии собаки только в присутствии гонщика и в крайнем случае, если, по его мнению, продолжение гонки серьезно угрожает здоровью или жизни животного (обезвоживание, кардинальная потеря веса, серьезная травма опорно-двигательного аппарата и т.п.). Собака также отстраняется от участия в гонке, если она получила медикаментозное лечение в форме инъекций или противовоспалительных, обезболивающих средств в любой форме.

Собаки, снятые с гонки во время отдыха на этапной части передаются хендлеру, На линейной части гонки все отстранённые по какой-либо причине собаки могут быть оставлены на специально указанном контрольном пункте. На каждую оставленную собаку гонщик обязан оставить 0,5 кг корма, обеспечить цепью, стейк-аутом или привязью, оснащенными застёжкой или карабином, длиной не менее 50 см.

 

11.3. ГИБЕЛЬ СОБАК

Гибель собак неприемлема и является форс-мажорной ситуацией. Если все же это случается, то погибшая собака должна быть доставлена в ближайший контрольный пункт. Погибшая собака должна быть завёрнута в полотняную или синтетическую упаковку, когда гонщик прибывает на контрольный пункт. Гонщик обязан доложить о погибшей собаке официальным представителям гонки и показать её, а также заполнить анкету о гибели собаки. Главный ветеринарный врач направляет труп животного на осмотр сертифицированного патологоанатома, который составляет акт гибели животного с описанием обстоятельств и причины происшедшего. Гонщик и/или его/её представитель имеет право присутствовать при вскрытии животного. В ветеринарной книжке гонщика ставится соответствующая запись. На основании заключения патологоанатома Маршал, или судья, назначенный им, принимает решение о дальнейшем участии или дисквалификации гонщика.
 

Гонщик дисквалифицируется в следующих случаях:
• обнаружения следов избиения, негуманного или жестокого обращения с собаками;
• в случае теплового удара и/или гипертермии, обезвоживания собаки;
• гонщик также дисквалифицируется в случае, если он/она был письменно предупрежден ветеринаром гонки или судьёй о снятии собаки на предыдущем контрольном пункте, но он не последовал письменной рекомендации, что и явилось причиной гибели собаки.
В остальных случаях гонщик не дисквалифицируется и может продолжить движение.


Расследования всех случаев смерти собак являются первоочередными и приоритетными для ветеринаров и судей гонок.
Политика организаторов гонок заключается в том, чтобы информировать обо всех случаях гибели собак. Маршал гонки немедленно сообщает о причинах смерти собак.
 

12. ОБГОН
Когда расстояние между упряжками сокращается до 30 метров, преимущество трассы имеет задняя упряжка. Гонщик обгоняющей команды обязан подать команду "Дорогу" в том случае если он собирается выполнить обгон. Сразу после команды "Дорогу" каюр обгоняемой упряжки должен замедлить скорость, освободить середину трассы, и не препятствовать обгону. В случае, если каюр обгоняющей команды видит возможные помехи и трудности при совершении обгона, он имеет право подать команду «стоп». По данной команде обгоняемый каюр должен остановить собак, поставить упряжку на два якоря, сойти с нарты и переместившись к лидирующей паре своей упряжки удерживать её за ошейник до тех пор, пока догоняющая упряжка не произведёт обгон. Обгон считается завершенным в тот момент, когда между упряжками образовалось расстояние равное длине упряжки гонщика которого обогнали. После 10-ти минутного следования за впереди идущей упряжкой он имеет право требовать освобождения трассы и идти на обгон в свою очередь. Однако если между гонщиками существует обоюдная договоренность и обоюдное согласие, то обратный маневр спортсмены могут совершить и раньше.

На трассе соревнований гонщик может встретиться с упряжками, сопровождающими гонку и принадлежащими Комитету и/или судейской бригаде (не более двух, промаркированных, технических команд), которые будут уходить на трассу либо до, либо после старта участников и осуществлять технические функции (проверка трассы и разметка, доставка судей и персонала к необходимым точкам на трассе и т.д). При встрече с данными упряжками, во всех обоюдных ситуациях - право приоритета у спортивной команды. При непосредственном контакте упряжек на трассе – действуют те же правила обгона. Движение упряжки сопровождения, в прямой видимости перед лидером (группой лидеров и непосредственно в ней) исключено.
 

13. ОСТАНОВКИ
Гонщик может сделать остановку во время движения по маршруту гонки по своему усмотрению, не мешая движению других участников. Стоянка должна быть организована не ближе 5-ти метров в стороне от трассы. Не допускается кормление собак непосредственно на трассе, кроме случая раздачи снеков при остановках до 5-ти минут. После раздачи снеков гонщик обязан убедится, что на трассе не осталось кусочков корма и только после этого продолжить движение. В контрольных пунктах упряжка останавливается в специально отведённых местах и так, чтобы она не мешала движению других упряжек.


14. НИЧЬЯ ЗЕМЛЯ

Ничья земля начинается за 3 км до официальной финишной линии и за 800 метров до финиша каждого этапа, на первой, этапной части гонки. Правила обгона на данных участках не действуют. Трасса на этом отрезке будет промаркирована и достаточно широка для проведения обгона гонщиками друг друга.

15. ВСТРЕЧА С ДИКИМИ ЖИВОТНЫМИ

Трасса частично проходит через районы миграций диких животных. Поэтому упряжки должны находиться под строгим контролем гонщиков. Убийство диких животных разрешено только в целях самообороны, при непосредственной угрозе жизни гонщика или его упряжке. Обо всех случаях убийства диких животных гонщики обязаны докладывать официальным представителям гонки.
 

16. ГОНЩИКИ, СОШЕДШИЕ С ТРАССЫ

Участник решивший сняться с гонки должен незамедлительно информировать официальных представителей гонки, находящихся на КП.

17. СПОРТИВНАЯ ЧЕСТЬ

Все участники должны придерживаться кодекса спортивной чести в течение всей гонки. Неуважительное отношение к кому-либо запрещено.

Гонщик не может быть оштрафован при оказании экстренной помощи другому участнику. О случившемся сообщается официальным представителям на следующем контрольном пункте.

Гонщик не должен вмешиваться в управление упряжкой другого участника, его инвентарь и корма, или умышлено препятствовать движению остальных участников.
 

18. ЮРИСДИКЦИЯ, ОХРАНА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Все собаки, принимающие участие в гонке, находятся под юрисдикцией и охраной главного ветеринарного врача и ветеринарной службы гонки с момента выхода на стартовую линию и в течение 24 часов после финиша.

Оставленные собаки и собаки с сошедших, снятых и дисквалифицированных упряжек, также находятся под юрисдикцией и охраной ветеринарной службы гонки, прежде чем они освобождаются от опеки ветеринаров. Главный ветеринарный врач имеет право выбора методов лечения специалистами и/или 24 часового ухода за животным до его освобождения. В этом случае финансовые затраты несёт Комитет гонки. Поэтому главный ветврач обязан немедленно назначать лечение и сроки освобождения всех оставленных собак. В случае гибели собаки в течение 24 часов представитель Комитета должен принимать участие при вскрытии.

19. ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ВЗНОС
Стартовый взнос участников Гонки на собачьих упряжках «Волга Квест» в 2020 году устанавливается в размере 20 000 рублей для класса LD 550 км и 10 000 рублей для дистанции MV 250 км. Российским гонщикам предоставляется 50% дотация на оплату участия в гонке. Участники и члены их команд самостоятельно оплачивают транспортные расходы, а также проживание и питание.

Стартовый взнос должен быть оплачен до 10 января 2020 года переводом на карту Виза Сбербанка России
VISA 4276 5400 3950 3143 Svetlana Semenova.
Квитанцию необходимо выслать по адресу:
volgaquest@mail.ru

20. ПРИЗОВОЙ ФОНД

Спортсмены награждаются медалями, дипломами, денежными и памятными призами от Комитета гонки, спонсоров и правительств Самарской, Ульяновской области и Республики Татарстан. Призовой фонд составляют средства, выделенные спонсорами, а также администрациями Самарской, Ульяновской области и Республики Татарстан.

Номинации:
В дополнение к награждению призеров и победителей гонки, показавших лучшее время в своих классах, вводятся следующие номинации:

- «Лучший уход за упряжкой» присуждают ветеринары гонки

- «Спортивная честь» присуждается гонщику, выбранному самим участниками

- «Золотой алык (шлейка)» присуждается лидерам упряжки, победившей в гонке.

Спонсоры имеют право назначить дополнительные номинации.
Вручение денежных средств состоится на закрытом банкете после спортивного и церемониального финиша гонки. Спортсмен, не присутствующий на награждении, теряет право на денежный приз.

Кубковые очки Мировой Арктической Серии QPaws начисляются в порядке, определенном положением кубка.

21. ПРОТЕСТЫ И ОБЖАЛОВАНИЕ
Гонщик имеет право подать протест на любого участника, если он считает, что тот нарушает правила гонок. Протест подаётся в письменном виде на следующем контрольном пункте или в течение 1 часа после окончания гонки участником.

Гонщики имеют право обжалования решений вынесенных им судейской бригадой в течение 1 часа после финиша.
 

22. ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ

Штрафные санкции включают в себя:

- замечание
- предупреждение
- дисквалификацию
- временные штрафы применяются только в отношении нарушений по обязательному списку снаряжения.
За отсутствие одной из позиций списка – команда штрафуется на 15 мин.

Любой член Комитета и официальное лицо обязано сообщать судьям и Маршалу гонки об имеющихся, замеченных нарушениях. Однако официальные штрафные санкции могут быть вынесены только Маршалом гонки.

 

Дисквалификация. Гонщик будет дисквалифицирован в случаях физического насилия над собаками или при умышленном нарушении и не соблюдении правил, давших ему преимущество перед другими гонщиками. Гонщик также будет дисквалифицирован при повторном нарушении правил гонки, по которому у него уже имеется официальное предупреждение.

Дисквалифицированные гонщики должны покинуть трассу или они теряют право участия в следующих гонках «Волга Квест». В случаях крайнего, негуманного, жестокого отношения к собакам (избиения, нанесение травм и т.д.) гонщик может быть дисквалифицирован со всех последующих гонок "Волга Квест". Данное решение может быть принято только коллегиально, на общем заседании Комитета.

 

23. АНТИДОПИНГОВЫЙ КОНТРОЛЬ
Участники обязаны понимать и придерживаться требований ветеринарного антидопингового контроля. Любые медикаменты, даваемые собакам должны быть согласованы с главным ветеринаром гонки. Собака отстраняется от участия в гонке, если она получила медикаментозное лечение в форме инъекций или противовоспалительных, обезболивающих средств в любой форме.

 

24. СОБРАНИЕ УЧАСТНИКОВ И ЖЕРЕБЬЕВКА

Гонщики, участвующие в гонке «Волга Квест», должны присутствовать на всех официальных мероприятиях гонки указанных в положении и/или назначенных маршалом или Оргкомитетом. Жеребьёвка стартовых позиций будет происходить во время официального открытия, где будут разыгрываться стартовые позиции.

Приезд гонщиков и предстартовые процедуры – с 6 февраля 2020.

 

25. ОСОБЫЕ ПРАВИЛА ОРГКОМИТЕТА

Комитет "Волга Квест" является единственным и полномочным владельцем всей информации о гонке и всех участниках. Каждый гонщик обязан подписывать  все документы предъявляемые Комитетом. Все документы должны быть заполнены во время общего собрания гонщиков.

Фотографирование, кино-видео съемка и сбор информации осуществляется только с согласия Комитета и только Комитет имеет право использовать всю имеющуюся у него информацию для рекламы, публичных заявлений и других общественных целей.

Освещение гонки предоставляется только СМИ, выполнивших условия аккредитации и следующим требованиям:

• интервьюирование и/или видео - фотосьёмку за 2 часа до старта и 1 час после финиша имеют только СМИ, получившие разрешение от Комитета;
• в случае если более одного теле-, фото-, радио журналиста находится на контрольном пункте, то преимущество имеет журналист, который имеет разрешение Комитета.

Ответственность за участие в гонке на собачьих упряжках «Волга Квест» полностью ложится исключительно на гонщика. Гонщик должен быть способен оценить, насколько он и его собаки готовы закончить гонку в различных погодных условиях, без риска для себя или других участников, а также судей. Гонщик полностью ответственен за поведение помощников и лиц, сопровождающих его на гонке.

Гонщик не может переложить ответственность на организаторов, судей, ветеринаров гонки, спонсоров или других помощников «Волга Квест», либо требовать возмещения убытков за повреждения, его/ее, снаряжения, собак, транспортных средств или оборудования.

Настоящими правилами на гонке "Волга Квест" вводится "сухой закон". Данный пункт запрещает употребление алкогольных напитков (любой крепости) для всех официальных лиц мероприятия (гонщиков, официальных помощников, членов организационного комитета, судейской бригады, ветеринарной команды, волонтеров, групп сопровождения и др.) в период с 10 февраля (включительно) до окончательного завершения гонки всеми участниками.


Официальный адрес Оргкомитета:
www.volgaquest.orq

volgaquest@mail.ru

1. GENERAL RULES

These rules are made up according to the practice of sled dogs races developed in the USA, Canada and the European countries and also explain specific features of the race Volga Quest. Prior is safety and ethic attitude of participants.

 

Rules are the main document regulating behavior of all participants of competitions: mushers' teams , race officials, referees team and volunteers. Mushers, handlers and also all officials of the race must know and respect these rules.

 

Controversial and conflict situations are regulated by Marshall and in some cases by full referees team. The object of the race is to determine which musher and dogs can cover the race itinerary in the shortest time.

 

2. FORMAT OF THE RACE

The Volga Quest race combines stage-stop's with a linear distance elements. The first part of the race (that is also the complete competition for the participants of Middle Volga, MV250) is composed of stages with determined length and schedule.

The second part – linear long distance is only for the LD 550 participants.Start is given under any weather conditions. A musher and a team should follow the route chosen and marked by the Volga Quest Trail Committee. The markings and signs will be presented on the mushers meeting before the race. Marshal and the Trail Committee reserve the right to transfer the place of start and/or repeated starts and also changes of a route, its extent and quantity of stages, time of mandatory rest stops in case of inconvenient weather and/or road condition.


- Stage 1 – 8 February 2020 at 12:00 Togliatti — Sosnoviy Solonets (80 km)
- Stage 2 – 9 February 2020 at 09.00 a.m. Sosnoviy Solonets — Shiryaevo (62 km)

- Stage 3 – 10 February 2020 at 09.00 a.m. Shiriaevo- Uslada (108 km), МV 250 finish
- 11 February 2020 – the day of rest. Award ceremony for winners of the “Middle Volga”

- 12 February 2020 at 9.00 a.m. start of the second part of the race "Volga Quest."

Participants are free to regulate the movement of their teams. The trail runs along the equipped check-points: Russkaya Bektiashka, Ulianovsk, Russkiy Bereg. Bolgar is the official finish of the second part of the race. The trail will be supplied with smaller check-points to control the movement of teams. However, musher must stay for the mandatory rest of 6 hours on one of the big check-points (Russkaya Bektiashka, Ulianovsk, “Russkiy Bereg”).The approximate distance between check-points in the second part of the race are the following:

- Uslada –Russkaya Bektiaska (85 km)

- Russkaya Bektiaska -Ulianovsk (90 km)

- Ulianovsk - 'Russkiy Bereg' (70 km)

'Russkiy Bereg' – Bolgar (60 km)

 

Awards will be presented to every musher immediately after crossing the finish line of the last part of the race in Bolgar.
 

3. CLASSES

The competition is divided into 2 classes: Long distance 550 for 12-dog teams and Mid distance 250 called Middle Volga for 8-dogs teams.

Long distance race (LD 550) combines stage-stop’s with linear distance elements. The first part of the race (that is also the complete competition for the participants of MV 250 class) is composed of stages with determined length and schedule. The second part of long distance race is linear.A musher may entry only one class. It is forbidden to remove from one to another class once started the race. Number of dogs in harness is considered regards the dogs pulling sleds at this time. In the situation when the number of dogs being able to continue the race becomes less than specified values, the musher should be removed from the further participation in the race. Not one dog can be added to team after the launch of the first stage. All dogs must be harnessed to the sled, if there are any injured and tired dog (or reserved ones) they should be carried inside the sled bag.

 

4. TEAMS

The teams consist of one musher, maximum two handlers and dogs. Musher is officially responsible for his/her team respecting the rules.

 

Marshal has the right to eliminate the team, incapable to compete with the main group of participants, or a musher, whose actions may be dangerous for himself or for other competitors. Organizers have the right to impose time limit.

 

4.1 MUSHER

Any musher can entry the MV 250 class. To submit an entry to the LD 550 a musher must be qualified as to have finished official races for middle or long distance minimum 200 km within last 5 years.
 

5. OUTSIDE ASSISTANCE

Mushers may seek the aid of official assistants (handlers) at any time before start and between the stages on the first part of the race. After the start of the linear part of the race including the mandatory stop any outside aid is forbidden.

A musher may seek the aid of handlers and volunteers to control dogs team in the launch corridor. Possible is volunteers aid at short stops (control points) on the trail at the entrance or exit of the marked zone, however musher should ask for it himself.

 

6. GARBAGE

It is strictly forbidden to leave any waste on the trail, at short stops or checkpoints all garbage should be left in designated area at checkpoint. Handler (mushers’ assistant) must remove the hay after his musher and dogs leaving checkpoint. Plastic bags are provided by the race officials.

 

7. FOOD AND GEAR SHIPMENT

The Trail Committee does not assure shipment of feed and gear to the participants of the race. Handler (assistant) may deliver to each control point (finish of any stage or 6-hour stop) everything in need and leave it in a specified location.
 

8. MANDATORY EQUIPMENT

The musher is always obliged to bring on road the following equipment:

- Two snow hooks

- A magnetic compass

- A cooker and a saucepan to be able to warm up a minimum half liter for each dog and fuel for it (only for participants of a LD550).

- An axe

- A knife

- A winter sleeping bag, suitable for use at temperatures -35 C
- The interchangeable set of clothes (underwear and outer clothing, socks and footwear)

- First aid kit for musher and dogs

- Headlamp with spare batteries

- Flare or other signaling means suitable to signal if necessary, they must be stored in a

pocket party, not in sled

- Matches or a cigarette lighter in a watertight shell

- Booties for dogs (at least one set for each sled dog)

- Minimum of 2 spare harnesses

- Spare strap for harness or tether repairing

- Stock of dogs’ food: 500 grams of dry food or 1 kg of meat per dog. This margin must be packed, stored in the sled since the start and should not be opened before the end of the race.

- Food for at least 24 hours for a musher.

- An envelope from the Committee, that is varied from year to year, but mandatory include:
- The map scale 1:1.0000 given by the Trail Committee

- Veterinarian notepad, that must be the whole time in the sled and available to the veterinarian team. It's forbidden to the musher to change the notes written in the veterinarian notepad.

- Bib number, that must be put on the musher during all official meetings. All over the route the bib must be fixed on the mushers' body or on the sled in a way to be clearly readable.

 

All equipment can be checked at any moment and in any segment of the route.

A musher may choose any sleds design, however sleds must be adapted for carriage of any injured or tired dog, for a stock of food and necessary equipment. No more than 2sleds can be used during the race by one musher. Replacement of the sled is possible between any two stages in the first part of the race and during the 6-hours stop at the second part of the race according to special referees approval.
 

9. HARNESS AND TETHER

Dogs must leave checkpoints in a reliably functioning harness. Harnesses and collars of dogs shall suit them by the size, not to be too loose, but also not to hamper the dog's movement.

The racer shall have a strong leash and a harness. Use of a steel rope, but only having a plastic braiding in towline is allowed. The equipment which is not conform to requirements is forbidden to use. Team type — in pairs - i.e. no more than 2 (two) dogs in a row.

All running dogs shall be connected to the central line in two spots: by the harness back and by the collar.

 

10. DOGS

Dogs of all breeds or not having pedigree accessory are allowed to participation in a race.

All dogs participating in a race must be more than 18 months old.

All dogs have to be healthy and be in a good physical and mental shape on start of the race and during it's extent. Dogs must be vaccinated from rabies, leptospirosis, distemper not earlier than 12 months or no later than 1 month prior to a race.

Dogs shouldn't show aggression up to other people or dogs. Aggressive dogs can be removed from the race by Marshall's or the main veterinarian's decision.

All dogs taking part in the race must be microchipped. Figures/letters of the microchip must coincide with specified in the application form, previously presented to the Trail Committee.
 

11. DOGS TREATMENT AND CARE

A musher can be penalized for inconvenient conditions of transportation and treatment of his/her dogs. Dogs must be maintained in good condition. All water and food must be

ingested voluntary. Any action or inaction, causing pain and suffering to the dogs are not allowed.

The Race Marshal and veterinarians may decide a pre-start or subsequent disqualification of the team, if the dogs have the signs of exhaustion or another health threatening reason for not be allowed to participate in the race.

 

11.1 QUARTERS FOR DOGS

During the stops all dogs taking part in the race have to be available for inspection in a stake-out zone determined by the officials. Veterinary crew can check the conditions of maintaining of the dogs at any time and if necessary, can leave the corresponding records in a veterinary notebook of the racer.

It is prohibited to bring dogs into shelter except for veterinary examination and treatment. As soon as examination and treatment procedures completed, the dog must be returned outside unless the dog will be dropped from the race. Dogs’ overnight in cars, trailers and transportation boxes is forbidden throughout the race for participants of all classes.

 

11.2 INJURED, TIRED OR SICK DOGS

The injured and tired dogs must be closed in the sled during the motion, it is forbidden to tie dogs behind sled or to allow dogs to accompany its team in a free way.

The musher or the chief veterinarian (or veterinarian, who is present on the check point of the linear part of a race) has the right to remove a dog. The dog can be removed on special check points: anycheck point of the stages part of a race and check points Ruskaya Bektyashka, Ulyanovsk, Russkiy Bereg on the linear part of the race.

The removed dog is discharged of further participation in a race.

The decision on removal of a dog is made out in written form and fixed in a veterinarian notepad (time, check point, chip/nickname of a dog and the reason of removal is specified) by the musher or the main veterinarian.

The musher can make the decision on dog's removal for any reason. The Chief veterinarian (or, in case of his absence on the check point of a linear part of a race, the member of veterinarian crew) can make the decision on removal of a dog only in the presence of the musher and as a last resort if continuing the competition may cause serious health risks or life threaten (dehydration, cardinal loss of weight, a serious trauma of the musculoskeletal, etc.). The dog is also removed from the race dew to received drug treatment in the form of injections or anti-inflammatory, anesthetics in any form.

 

The dogs removed from the race during rest on the stage part are hand over to the handler. On a linear part of a race all dogs discharged for any reason can be left at specified checkpoint. For each left dog the musher is obliged to leave 0,5 kg of food, to

provide with a chain, a stake out or a leash, equipped with a fastener or a carbine, not less than 50 cm long.

 

11.3 DOGS EXPIRE

Death is unacceptable and is a force major situation. If it happens, the expired dog should be delivered to the nearest checkpoint. Expired dog should be put in linen or synthetic package, at the arrival the musher must present the report and present the dead dog to the officials, as well as fill out a questionnaire about the death. The Chief Veterinarian directs an animal’s corpse to the examination of certified pathologist, who makes an act on the animal’s death describing the circumstances and causes of theincident. Musher and/or his/her representative may be present at the autopsy. Based on the conclusion of the pathologist, Marshal or a designated referee shall decide on the further participation or disqualification of the musher.

The musher is disqualified in the following cases:

• detecting of traces of beatings, inhumane or cruel treatment of dogs;

• case of heat stroke and/or hyperthermia, dehydration ;

• also musher is to disqualify if he/she has been warned in written form by the

veterinarian or the referee to drop the dog at the previous checkpoint, but not followed

the written advice, that was the cause of death of the dog.

In other cases, no musher is disqualified and may continue the race. The investigation of

all death is primary and priority for veterinarians and referees of the race. The policy of race organizers is to inform about all the deaths of dogs.

The Marshal immediately

informs participants about the causes of death of the dog.
 

12. OVERTAKING RULES

If the distance between the teams reduces to 30 meters, the team behind have the immediate right of way upon demand. The musher of the team behind must first give a command: ”TRAIL”. Immediately after the command the team ahead must slow down, free the trail and not oppose to overtaking. If a musher of the team behind sees possible interference and difficulty for overtaking, he/she has the right to command “STOP”. After this command, the musher ahead must stop the team with two snow hooks and approach to hold the leading dogs until the faster team pass. Overtaking is considered complete at the moment when the animals get a distance equal to the length of the team and sleds. After the 10-minute following the leading sled dogs team has the right to demand let them pass and go on overtaking in turn. However, if there is mutual agreement and consent between the mushers, they may make the reverse maneuver before.

 

On the route of competitions the racer can meet a sled dogs team accompanying the race and belonging to the Trail Committee and/or referees (no more than two marked technical teams) which will leave on the route either to, or after start of participants and to carry out technical functions (check of the route and a marking, delivery of judges and personnel to necessary points on the route etc.). Meeting with these kind of teams in all mutual situations - the racing team has the right of priority. At direct contact on the trail the same rules of overtaking are valid. The team of support cannot move in direct visibility before the leader (group of leaders and directly in it).

13. STOPS

A musher can make a short stop selecting a campsite without interfering with the movements of other participants. Parking must be arranged at least 5 meters aside from the trail. It is not allowed to feed dogs directly on the track except hand out snacks at the stops up to 5-minute. The musher must make sure no pieces of food left on the track after handing out snacks. At the checkpoints a team stops in specially designated places to avoid interference with other teams.

 

14. NO MAN'S LAND

No man’s land starts 3 km before the finish line and over 800 meters to the finish line of each stage of the first part of the race. The rules of overtaking are not applied in these zones. This section of the trail will be marked and wide enough for overtaking.

 

15. MEETING WITH WILD ANIMALS

The trail partly runs through the areas of wildlife migrations. Therefore, sled dogs must be strictly controlled by mushers. Killing wild animals is permitted only in self-defense, when there is a direct threat to the life of the musher or his dogs. All cases of murder of wild animals must be reported to the race officials.

 

16. SCRATCH

The musher, who decided to interrupt his participation in the race should inform immediately the officials of the race at the next check point.
 

17. SPORTSMANSHIP

All participants should adhere to the code of sports honor during the race. The abusive attitude to someone is forbidden. A musher will not be penalized for aiding another musher in emergency. Incidents must be explained to the official at the next check point. A musher should not interfere with movement of another team, feed another team’s dogs or to oppose to the movement of other participants.
 

18. JURISDICTION, PROTECTION AND THE SECURITY

All the dogs taking part in the race are under jurisdiction and protection of the Chief veterinarian and his veterinary service of the race from the moment of coming to the start line and within 24 hours after finish. The left dogs and dogs from the removed, withdrawn and disqualified teams also are under jurisdiction and protection of

veterinary service of the race before they are released from veterinarian trusteeship. The Chief veterinarian has a choice of methods of treatment by experts and/or 24 hour cares of an animal before returning it to the racer. In this case financial expenses are covered by the Committee of the race. Therefore the Chief veterinarian is obliged to prescribe treatment immediately and appoint time frames of delivery of the left dogs. In case of death of a dog within 24 hours the official of Committee should be present at the autopsy.

 

19. ENTRY FEE

Entry fees for participant team for LD 550 is determined as 20.000 rubles, for MV 250 as 10.000 rubles. Mushers from Russian Federation have a discount -50%. Accommodation and transportation expenses are on participants charge.

Participants and members of their teams are responsible for transport costs and accommodation at the checkpoints of the race.

The entry fee must be transferred not later than 10 January 2020 at a card of the race organizers:
 

RUSSIA SBERBANK VISA 4276 5400 3950 3143 Svetlana Semenova

And confirmed by an appropriate message in the email: volgaquest@mail.ru
 

20. PRIZE-WINNING FUND

Sportsmen will be awarded with medals, diploma, monetary and memory prizes from the Trail Committee sponsors and Governments of Samara and Ulianovsk regions and Tatartsan Republic.

 

Nominations:

In addition to the main nominations for the fastest teams in MV250 and LD550 classes there are:

· The best dog care - awarded by the veterinarians

· Golden ALYK (harness) - award to the leaddogs of the winning team

· Sport honor (fairy play) - award to the musher choose by the participants themselves

 

Sponsors may set additional awards.

Prize money will be attended at the limited banquet after official ceremony finishing the race. The musher not present at the banquet will be prevented to receive the prize.

 

As far as Volga Quest is a part of the Qrill Pet Arctic World Series, mushers earn points for the cup according to determined scoring system.

 

21. PROTESTS AND APEALS

A musher may present a protest against any action of another competitor or race official, witch he considers contrary to the rules of the race. The protest must be presented at the next checkpoint in written form within 1 hour after the end of the stage. A musher may appeal against decisions of the referees within 1 hour after he finished.
 

22. PENALTIES

Penalties include:

• comment

• warning

• disqualification

Timing penalties are applied only in case of missing items from the obligatory list of equipment.

The team is fined for 15 min for one missing position from the list.

Any Committee member and official must inform the referees and the Marshal about any abuse of these Rules. Nevertheless official penalties can be imposed only by the Marshall.

 

Disqualification. A musher will be disqualified in cases of physical violence against dogs or for deliberately breaking and not adhering to the rules, giving him an advantage over another competitor. A musher will also be disqualified, if he repeats a violation of the rules, for which he already has an official warning.

Disqualified musher must leave the track, otherwise he loose the right to participate in the following Volga Quest race. In cases of extreme, inhuman, cruel treatment upon dogs (beatings, injuries, etc.) the musher may be disqualified forever (for all subsequent Volga Quest races). This decision can only be taken collectively, at a general meeting of the Committee.

 

23. DOPING CONTROL

All participants are obliged to understand and adhere to requirements of veterinarians doping control. Any medicines given to dogs have to be agreed with the chief veterinarian of the race. The dog is debarred from a race if it has received drug treatment in the form of injections or anti-inflammatory, anesthetics in any form.
 

24. MEETING OF PARTICIPANTS AND DRAWING FOR STARTING

POSITION

All mushers participating in the race, should be present at all official actions of the race specified in the Rules of announced by the Race Marshal or Trail Committee. The drawing for starting position will take place during an official ceremony of opening. It is obligatory for all mushers to be present to this ceremony.

 

Arrival of the teams and obligatory prerace procedures on 6th of February.

25. SPECIAL RULES BY THE COMMITTEE OF THE RACE

The Race Committee “Volga Quest 2020” is the only and authoritative owner of all the information on the race and all participants. Every participant must sign all documents required by the Committee. All documents must be filled out during the general meeting of racers.

Photography, film and video and any other information are collected only with the consent of the Committee, and the Committee has the right to use all available information to advertise , public statements and other public purposes. The Race broadcast is only granted to the authorized MEDIA in condition to fulfill the following requirements:

• live interviewing and/or video/graphic opportunity will be granted from 2 hours before

and 1 hour after the finish allowed only to the MEDIA approved by the Committee;

• If more than one MEDIA crew is at the checkpoint, the first opportunity will be granted to the one having the approval of the Committee has an advantage.

Responsibility for participation in the race "Volga Quest" completely lays down only on the participants. The musher must be capable to estimate as far as he and his dogs are ready to finish the race in various weather conditions, without risk for themselves or other participants and also referees. The musher is completely responsible for behavior of the assistants and persons accompanying him on the race.

The musher can't shift responsibility to race officials, referees, veterinarians , sponsors or other assistants of "Volga Quest", or to demand refund for self damages, equipment, dogs, vehicles or devices.

 

These rules on the race "Volga Quest" introduce "Dry Law". This point forbids consumption of alcoholic beverages for all officials of an action (mushers, official assistants, members of Committee, referees, veterinary team, volunteers, groups of maintenance, etc.) during the period since February 10 (inclusive) before the final end of a race by all participants.

 

Please write for any information to:
www.volgaquest.org

volgaquest@mail.ru

VOLGA QUEST 2020 Trail Committee